正就读高中的翔太朗(绫部佑二饰)头染金发陈源目光望了一眼身边的师姐夏草，又瞥了一眼容貌风情和卫凤娇不相上下的边萦，又瞥了一眼冷面的凌莲和扭着头不看他的班长丁磊。最后又瞥了一眼一直站在边昌身后的独臂老人。这个老人脑袋后面居然有一条大辫子，看来他应该就是传说中的独臂地王狄劲了。,腰别铁链，俨然一个暴戾傲慢的不良少年。对他来说，似乎只有关于女朋友爱里沙(福田沙纪饰)的一切才最为重要，但是爱里沙对此却颇为冷淡。在家中，父亲三郎(宇梶刚士饰)看起来懦弱无比，无论对谁都点头哈腰唯恐有所得罪，这令翔太朗的心中总是充满不快。某个晚上，因为鸡毛蒜皮父子发生口角，翔太朗甚至掏出蝴蝶刀朝向父亲，从中劝解的母亲润子(森口瑶子饰)既紧张又恐慌，终于心脏病发作倒地不起。在医院等候手术期间，翔太朗遭到了死对头坂田(安达健太郎饰)的挑战。可就在殴斗开始的刹那，他们竟穿越时空回到了30年前。在那里，翔太朗遇见了高中时代的三郎(上山龙司饰)和润子(平田薰饰)。他惊讶地发现，父亲当年竟也是一个不良少年!不久之后，爱里沙也追随他们穿越了时空。
